Forums maLaverie.net
Vous n'êtes pas identifié(e).
- Contributions : Récentes | Sans réponse
#1 17-03-2007 17:36:19
- admin
- Administrateur
- Inscription : 17-10-2010
- Messages : 685
Traduire "distributeur de lessive"
A votre avis en anglais c'est : distributor of detergent - soap distributor ou autre chose ?
Et en allemand, italie et espagnol ?
Hors ligne
#2 17-03-2007 17:45:58
Re : Traduire "distributeur de lessive"
bonsoir a tous
essaie anglais distributor of powder detergent,en espagnol distrbuidor de colado polvo,en italien distrbutore di detersivo in polvere ,en allemand verteiler von waschmittel aus pulver
A+
http://www.mecapprex.com
borne@mecapprex.com
Hors ligne
#3 17-03-2007 17:47:14
Re : Traduire "distributeur de lessive"
a j'ai oublié les i de distribuidore et distributore
http://www.mecapprex.com
borne@mecapprex.com
Hors ligne
#4 22-03-2007 20:11:13
- tatofr
- Membre
- Inscription : 07-12-2006
- Messages : 390
Re : Traduire "distributeur de lessive"
En español : Distribuidor de jabón
In English : Distributor of laundry soap
En italien aucun idée, je ne parle pas italien !
4 laveries Electrolux - Girbau (ADC) - LM Control - Safepay www.france-lessive.fr
Adhérant à A.F.L
Hors ligne