Forums maLaverie.net › Infos exploitants de laverie et buanderie › Discussions générales sur l 'exploitation d' une laverie. v
Traduire "distributeur de lessive"

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Affichage hiérarchique
Traduire "distributeur de lessive"
admin_fluxbb_import2 Hors ligne
Administrator
*******
Messages : 1,495
Sujets : 81
Inscription : Oct 2010
Réputation : 0
#1
17-03-2007, 17:36:19
A votre avis en anglais c'est : distributor of detergent - soap distributor ou autre chose ?
Et en allemand, italie et espagnol ?
Trouver
Répondre
wallace45 Hors ligne
Member
***
Messages : 146
Sujets : 11
Inscription : Oct 2006
Réputation : 0
#2
17-03-2007, 17:45:58
bonsoir a tous

essaie anglais distributor of powder detergent,en espagnol distrbuidor de colado polvo,en italien distrbutore di detersivo in polvere ,en allemand verteiler von waschmittel aus pulver
A+
http://www.mecapprex.com
borne@mecapprex.com
Site web Trouver
Répondre
wallace45 Hors ligne
Member
***
Messages : 146
Sujets : 11
Inscription : Oct 2006
Réputation : 0
#3
17-03-2007, 17:47:14
a j'ai oublié les i de distribuidore et distributore
http://www.mecapprex.com
borne@mecapprex.com
Site web Trouver
Répondre
tatofr Hors ligne
Senior Member
****
Messages : 380
Sujets : 23
Inscription : Dec 2006
Réputation : 0
#4
22-03-2007, 20:11:13
En español : Distribuidor de jabón

In English : Distributor of laundry soap

En italien aucun idée, je ne parle pas italien !
Trouver
Répondre


Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)