16-02-2026, 07:12:40
Code
incidents Description /remède
1 Le capteur d’entrée est obturé. Eliminer le corps étranger dans la zone du capteur avant.
2 Tous les billets sont bloqués. S’assurer que la machine ou le monnayeur a activé au moins un
billet de banque.
3 Le capteur arrière est obturé. Eliminer le billet ou le corps étranger dans la zone du senseur
arrière.
4 Le canal est bloqué. Retirer le billet ou le corps étranger hors du canal.
5 Le canal est ouvert. Repousser complètement le dispositif de guidage inférieur dans le
dispositif de guidage supérieur et s’assurer que le verrouillage à ressort s’encliquette
6 L’unité ne reconnaît pas la caisse, et ce dernier est nécessaire pour le fonctionnement du
système. Installer une caisse.
7 La caisse est pleine. Vider la caisse.
8 Incident de caisse; ou la caisse ne s’est pas initialisé ou le délai autorisé de fin de cycle a été
dépassé. Remplacer la caisse.
9 Le lecteur de billet a été désactivé par une instruction de la machine ou du monnayeur.
10
Le lecteur de billet n’a pas reçu de message de la machine ou du monnayeur avant la fin du
délai de verrouillage temporisé spécifique au protocole (MDB ou V2.2). Vérifier le câble de
raccordement
11
Erreur lors d’une tentative d’envoi d’une somme a la machine
ou au monnayeur. La machine ou le monnayeur n’a pas
confirmé l’envoi d’une somme. Vérifier le câble.
12 Incident de la boîte adaptatrice de protocole. Remplacer la boîte.
13 Senseur arrière trop lent. Eliminer le corps étranger bloquant le senseur arrière
14 Température interne de l’unité supérieure à la limite
prescrite. S’assurer que le refroidissement est suffisant.
15
Incident lors de la recalibration; le lecteur de billet n’a pas terminé correctement la procédure
de recalibration (par exemple format de papier incorrect, erreur d’optique).
Effectuer la procédure de recalibration.
16 Erreur de système charger à nouveau le programme du lecteur de billet.
17 Erreur de hardware. Décharger le programme V2.2 (s’il n’est pas chargé) et à l’aide de la
fonction de diagnostic faire afficher l’incident correspondant
incidents Description /remède
1 Le capteur d’entrée est obturé. Eliminer le corps étranger dans la zone du capteur avant.
2 Tous les billets sont bloqués. S’assurer que la machine ou le monnayeur a activé au moins un
billet de banque.
3 Le capteur arrière est obturé. Eliminer le billet ou le corps étranger dans la zone du senseur
arrière.
4 Le canal est bloqué. Retirer le billet ou le corps étranger hors du canal.
5 Le canal est ouvert. Repousser complètement le dispositif de guidage inférieur dans le
dispositif de guidage supérieur et s’assurer que le verrouillage à ressort s’encliquette
6 L’unité ne reconnaît pas la caisse, et ce dernier est nécessaire pour le fonctionnement du
système. Installer une caisse.
7 La caisse est pleine. Vider la caisse.
8 Incident de caisse; ou la caisse ne s’est pas initialisé ou le délai autorisé de fin de cycle a été
dépassé. Remplacer la caisse.
9 Le lecteur de billet a été désactivé par une instruction de la machine ou du monnayeur.
10
Le lecteur de billet n’a pas reçu de message de la machine ou du monnayeur avant la fin du
délai de verrouillage temporisé spécifique au protocole (MDB ou V2.2). Vérifier le câble de
raccordement
11
Erreur lors d’une tentative d’envoi d’une somme a la machine
ou au monnayeur. La machine ou le monnayeur n’a pas
confirmé l’envoi d’une somme. Vérifier le câble.
12 Incident de la boîte adaptatrice de protocole. Remplacer la boîte.
13 Senseur arrière trop lent. Eliminer le corps étranger bloquant le senseur arrière
14 Température interne de l’unité supérieure à la limite
prescrite. S’assurer que le refroidissement est suffisant.
15
Incident lors de la recalibration; le lecteur de billet n’a pas terminé correctement la procédure
de recalibration (par exemple format de papier incorrect, erreur d’optique).
Effectuer la procédure de recalibration.
16 Erreur de système charger à nouveau le programme du lecteur de billet.
17 Erreur de hardware. Décharger le programme V2.2 (s’il n’est pas chargé) et à l’aide de la
fonction de diagnostic faire afficher l’incident correspondant