03-07-2016, 18:44:23
(Modification du message : 03-07-2016, 18:45:15 par papillon33.)
multiman a écrit :En plus pour mes touristes, cela devrait dire qu'il faut afficher le texte en 3 langues...Absolument pas. La preuve, la plupart des clients laveries ne savent pas lire ou quand il lisent ils ne comprennent pas ce qu'ils lisent.
Ils sont pas les seuls d'ailleurs, tu as qu'a demandé à tes amis s'ils aiment les films sous-titrés. Et si tu n'est pas convaincu, interroge toi sur le fait que dans les grandes surfaces, les chèques sont remplis à la machine.
Tu n'es absolument pas obligé de mettre le texte en plusieurs langues, surtout que si tu as des touristes comme à Bdx, il te faudrait couvrir les murs avec le texte dans toutes les langues et cela m'étonnerait que tu trouves un traducteur pour le "Zitouns" dont parle Paulo168.
